「A96ドライブ＋自動給油機会話メモ」に、PINコード・セキュリティコードの違い・管理方法を統合した、海外旅行用チェックリスト版を作ります。
🗺️ ドイツ A96（ミュンヘン → フュッセン）旅行用チェックリスト
1️⃣ 出発前チェック
| 項目 | 確認内容 |
|---|
| カードのPIN番号 | 郵送書類・Web・アプリで確認済み |
| 海外利用設定 | カード会社に海外利用解除済み |
| PINバイパス廃止対応 | 2025年3月末以降は店舗・自動給油機で必ずPIN入力 |
| 燃料 | 出発前に満タン |
| ナビ / Googleマップ | A96ルートを設定 |
| 交通情報 | 渋滞・工事情報確認 |
| レンタカー書類 | 運転免許、保険証書、契約書 |
2️⃣ カード情報・管理ポイント
| 項目 | 説明 |
|---|
| PINコード（暗証番号） | 実店舗や自動給油機で本人確認のために入力する4桁番号 |
| セキュリティコード | カード裏面の3桁（AMEXは4桁）、オンライン決済時に使用 |
| 管理方法 | 他人に教えない、メモに書かない、推測されやすい番号を避ける |
| 忘れた場合 | カード会社に連絡して再設定・確認 |
3️⃣ A96 休憩所・ガソリンスタンドリスト
| サービスエリア | 目安距離 | 所要時間 | 施設 | 支払い方法 |
|---|
| Raststätte Kaufering | 45km | 約40分 | ガソリン、トイレ、カフェ | 現金・クレジットカード（VISA, Master） |
| Raststätte Landsberg | 70km | 約1時間 | ガソリン、トイレ、軽食 | 現金・クレジットカード |
| Raststätte Lechbruck | 100km | 約1時間30分 | ガソリン、トイレ、軽食 | 現金・クレジットカード |
| Autohof Buchloe | 110km | 約1時間40分 | ガソリン、カフェ、スナック | 現金・クレジットカード、PIN入力必要 |
| Raststätte Füssen | 130km | 約2時間 | ガソリン、トイレ、軽食 | 現金・クレジットカード |
💡 休憩目安：1～2回、燃料残量50％以下で補給推奨
4️⃣ ドイツ 自動給油機 会話メモ（PIN入力あり）
| 日本語 | ドイツ語 | カタカナ読み |
|---|
| カードを挿入してください | Stecken Sie Ihre Karte ein. | シュテッケン ズィー イーレ カルテ アイン |
| 支払い方法を選んでください（クレジット／デビット） | Wählen Sie die Zahlungsmethode (Kredit / Debit) aus. | ヴェーレン ズィー ディー ツァールムングスメトーデ (クレディット／デビット) アウス |
| PIN番号を入力してください | Geben Sie Ihre PIN-Nummer ein. | ゲーベン ズィー イーレ ピーイン ヌンマー アイン |
| OKボタンを押してください | Drücken Sie die OK-Taste. | ドリュッケン ズィー ディー オーケー タステ |
| 給油ノズルを取り、給油開始 | Nehmen Sie die Zapfpistole und starten Sie mit dem Tanken. | ネーメン ズィー ディー ツァップピストーレ ウント シュタルテン ズィー ミット デム タンケン |
| 給油後、レシートを受け取る | Nehmen Sie nach dem Tanken den Kassenbeleg. | ネーメン ズィー ナハ デム タンケン デン カッセンベレーグ |
| カードを取り出してください | Nehmen Sie Ihre Karte heraus. | ネーメン ズィー イーレ カルテ ヘラウス |
5️⃣ ドライブ中ポイント
- 左車線＝追い越し専用、右車線＝走行用
- 給油時はPIN入力必須（PINバイパスは廃止済み）
- 燃料残量50％以下で休憩・給油推奨
- 速度制限標識を確認し、安全運転
- カードが使えない場合はカード会社へ連絡（番号を控えておく）
💡 使い方のコツ
- A5サイズで印刷して運転席近くに置く
- 給油時は会話メモを見ながらPIN入力・操作
- 休憩所リストで効率よく給油・トイレ・軽食を利用
- PIN・セキュリティコード管理と海外利用設定を事前確認
コメント