パリ旅行でよく使う主要な会話を カタカナ読み と フランス語表記 で整理します。観光・買い物・移動・食事など、よくあるシーンをまとめます。
1️⃣ 空港・搭乗時
| 日本語 | カタカナ読み | フランス語 |
|---|
| こんにちは | ボンジュール | Bonjour |
| ありがとう | メルシー | Merci |
| パスポートを見せてください | パスポー トゥ ヴゼ セィル プレ | Passez votre passeport, s’il vous plaît |
| 手荷物を預けます | ジュ デポゼ モ バーゲージ | Je dépose mes bagages |
| 搭乗口はどこですか？ | ル ポール ドゥ ボァル ドゥ セ キュ？ | Où est la porte d’embarquement ? |
2️⃣ ホテルチェックイン
| 日本語 | カタカナ読み | フランス語 |
|---|
| 予約しています | ジュ アイ レザルスヴァシヨン | J’ai une réservation |
| 名前は〇〇です | モン ノム エ | Mon nom est 〇〇 |
| パスポートを必要ですか？ | フォ フォ パスポー？ | Faut-il un passeport ? |
| 部屋の鍵をください | ラ クレ ドゥ シャンブレ | La clé de la chambre, s’il vous plaît |
3️⃣ 地下鉄・移動
| 日本語 | カタカナ読み | フランス語 |
|---|
| この駅は〇〇に行きますか？ | セ トゥィ エス 〇〇？ | Cette station va-t-elle à 〇〇 ? |
| どこで切符を買えますか？ | ウ オゥ アシュテ ル ビレット？ | Où puis-je acheter un billet ? |
| いくらですか？ | セ コンビヤン？ | C’est combien ? |
| 次はどこですか？ | プロシム ステーション セ | Quelle est la prochaine station ? |
4️⃣ コンビニ・買い物
| 日本語 | カタカナ読み | フランス語 |
|---|
| いくらですか？ | セ コンビヤン？ | C’est combien ? |
| カードで支払えますか？ | プイ ジュ ペイ エ アゥ カルト？ | Puis-je payer par carte ? |
| レシートください | ラ キュイティロン プレ | Le reçu, s’il vous plaît |
| これをください | ジュ ウ ドゥヴ プレ | Je voudrais ça |
5️⃣ レストラン・カフェ
| 日本語 | カタカナ読み | フランス語 |
|---|
| メニューをください | ル メニュ プレ | Le menu, s’il vous plaît |
| おすすめは何ですか？ | ケ ス トゥ ル スペシャリテ？ | Quel est le plat recommandé ? |
| 水をください | ウ ドゥ ユー プレ | De l’eau, s’il vous plaît |
| 会計をお願いします | ラ コンティュ プレ | L’addition, s’il vous plaît |
6️⃣ 緊急・困った時
| 日本語 | カタカナ読み | フランス語 |
|---|
| 助けてください | オ ヘルプ プレ | Au secours ! |
| 警察を呼んでください | アペレ ラ ポリス プレ | Appelez la police, s’il vous plaît |
| 病院はどこですか？ | ウ ロピタル セ | Où est l’hôpital ? |
| パスポートをなくしました | ジュ パペル モ パスポー | J’ai perdu mon passeport |
💡 ポイント
- カタカナ読みはあくまで目安で、現地で発音の助けになります。
- 「s’il vous plaît（スィル ヴ プレ）」は「お願いします」を意味し、ほぼ全てのフレーズで付けると丁寧です。
- 基本フレーズをスマホにメモしておくと安心です。
コメント