海外で困った被害に遭った:その時、現地語でどう伝える?:台湾・中国・カナダ・アメリカ

言語助けて警察を呼んで救急車を呼んで病院へ頭が痛い出血骨折パスポート紛失盗まれたありがとう
台湾中国語(繁体)救命! ジウミン!報警! バオジン!叫救護車! ジャオ ジウフーチャ!請帶我去醫院 チン ダイ ウォ チュー イーユエン我頭痛 ウォ トウトン我在流血 ウォ ザイ リウシエ我骨折了 ウォ グージェ ラ我的護照丟了 ウォ デ フージャオ ディウラ我被搶了 ウォ ベイ チャンラ謝謝 シェイシェイ
中国中国語(簡体)救命! ジウミン!报警! バオジン!叫救护车! ジャオ ジウフーチャ!请带我去医院 チン ダイ ウォ チュー イーユエン我头痛 ウォ トウトン我在流血 ウォ ザイ リウシエ我骨折了 ウォ グージェ ラ我的护照丢了 ウォ デ フージャオ ディウラ我被抢了 ウォ ベイ チャンラ谢谢 シェイシェイ
カナダ英語Help! ヘルプ!Call the police! コール ザ ポリース!Call an ambulance! コール アン アンビュランス!To the hospital, please. トゥ ザ ホスピタル プリーズI have a headache. アイ ハヴ ア ヘデイクI’m bleeding. アイム ブリーディングI broke a bone. アイ ブローク ア ボーンI lost my passport. アイ ロスト マイ パスポートI was robbed. アイ ワズ ロブドThank you. サンキュー
アメリカ英語Help! ヘルプ!Call the police! コール ザ ポリース!Call an ambulance! コール アン アンビュランス!To the hospital, please. トゥ ザ ホスピタル プリーズI have a headache. アイ ハヴ ア ヘデイクI’m bleeding. アイム ブリーディングI broke a bone. アイ ブローク ア ボーンI lost my passport. アイ ロスト マイ パスポートI was robbed. アイ ワズ ロブドThank you. サンキュー

コメント

タイトルとURLをコピーしました